About Your Privacy on this Site
Welcome! To bring you the best content on our sites and applications, Meredith partners with third party advertisers to serve digital ads, including personalized digital ads. Those advertisers use tracking technologies to collect information about your activity on our sites and applications and across the Internet and your other apps and devices.
You always have the choice to experience our sites without personalized advertising based on your web browsing activity by visiting the DAA’s Consumer Choice page, the NAI's website, and/or the EU online choices page, from each of your browsers or devices. To avoid personalized advertising based on your mobile app activity, you can install the DAA’s AppChoices app here. You can find much more information about your privacy choices in our privacy policy. Even if you choose not to have your activity tracked by third parties for advertising services, you will still see non-personalized ads on our sites and applications. By clicking continue below and using our sites or applications, you agree that we and our third party advertisers can:
  • transfer your data to the United States or other countries; and
  • process and share your data so that we and third parties may serve you with personalized ads, subject to your choices as described above and in our privacy policy.
Entertainment Weekly

TV

Conan O'Brien hilariously attempts local slang during Australia special

Posted on

Show Details
type
TV Show
Network
TBS Inc.

A (comically) threatening message from Australian superstar Hugh Jackman sent Conan O’Brien down under.

“There’s an old rule in show business,” O’Brien told his audience during Wednesday night’s special episode of Conan. “When Hugh Jackman tells you to do something, you do it.”

The talk show host then played a video from the Aussie actor, in which the Logan star made clear his intention to see O’Brien’s recurring Conan Without Borders travel segment visit his homeland.

Admittedly out of fear, O’Brien obliged, and his first order of business in the region’s largest city, Sydney, was to learn the local dialect via lessons from a voice coach — and the results are disturbing on multiple levels. For starters, he learned that the phrase “shrimp on the barbie” — commonly associated with Australia — is a verbal inaccuracy.

“We don’t say ‘shrimp,’ [we say] ‘prawns,” the coach tells him (on top of revealing that Australian-brewed Foster’s Lager isn’t popular in the country). “No one says ‘shrimp.'”

Conan (attempting his best Australian accent throughout) then learned how to pronounce slang words, including “Accadacca” (Australian for “AC/DC”), “budgie smugglers” (“Speedos”), “dag” (“nerd or geek), and “f— me dead” (translation: “that surprises me.”).

Watch Conan attempt his best Australian accent in the video above.

Related content: 

type
TV Show
Status
In Season
Network
Complete Coverage
Outbrain

Tags