Last Night on Late Night Sean Penn, 'a little bit' on Ambien, lights up a smoke in priceless Colbert interview