By Jessica Derschowitz
February 13, 2016 at 09:08 PM EST

Disney lovers may know Ariel, Mulan, and Elsa’s famous songs by heart, but it’s possible even the biggest fans have never heard those songs in the animated princesses’ original languages.

YouTube user Movie Munchies put together a pair of compilation videos (via Mashable) showing the characters singing in Chinese (Mulan), Norwegian (Frozen), French (Beauty and the Beast), Danish (The Little Mermaid), and more.

WANT MORE EW? Subscribe now to keep up with the latest in movies, television and music.

Watch Ariel, Mulan, Elsa, Jasmine, and Rapunzel sing in the video above. Part 2, below, incudes Belle, Snow White, Megara, Aurora, and Anna.