'Firefly' Fridays: Only the Penitent Mal Shall Pass...

Sometimes, even the captain needs to get himself some. Otherwise, what good is it being the captain?