Nicki Minaj has been spending the summer casually stealing songs out from under everyone, from virally popular underground rappers to chart-topping pop starlets. For her latest and most audacious trick, she’s flipped Sir Mix-A-Lot’s enduring classic “Baby Got Back” into “Anaconda,” a swan dive back into the gleeful raunchiness of her early mixtape days.
A very, very low quality rip of the song leaked online last night (it’ll be officially released on August 5)—and while it may sound terrible, you can at least hear Nicki turning the tables on Mix-A-Lot’s original, taking on the role of the big-bootied girl who actually wields the power in the situation. She also makes some comparisons between the male anatomy and certain famously phallic French architectural landmarks. With its unbridled lewdness, the song doesn’t seem likely to become a standard at wedding receptions in the foreseeable future—but you probably could have said the same thing about “Baby Got Back” in 1992.